Shémot (Exode) 35:1-40:38
Vayakhel, Wayyaqhel, VaYakhel, Va-Yakhel, Vayak’hel, Vayak’heil, ou Vayaqhel (וַיַּקְהֵל – en hébreu pour ” et il se rassembla, “le premier mot de la parasha) est la 22ème portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parasha) dans le cycle annuel juif de lecture de la Torah et la 10ème dans le livre de l’Exode. La parasha raconte la fabrication du Tabernacle et de ses vases sacrés. Elle se trouve dans l’Exode 35:1-38:20. La parasha est composée de 6 181 lettres hébraïques, 1 558 mots hébraïques, 122 versets et 211 lignes dans un rouleau de la Torah (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah).
Contenu tiré et traduit de Wikipedia
Pekudei, Pekude, Pekudey, P’kude, ou P’qude (פְקוּדֵי-Hébreu pour “quantités de”, le deuxième mot, et le premier mot distinctif, dans la parasha) est la 23e portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parasha) dans le cycle annuel juif de lecture de la Torah. Il s’agit du 11e et dernier chapitre du livre de l’Exode. La parasha raconte l’installation du Tabernacle (מִשְׁכַּן, Mishkan).
Elle se trouve Exode 38:21-40:38. La parasha est composée de 4 432 lettres hébraïques, 1 182 mots hébreux, 92 versets et 159 lignes dans un rouleau de la Torah (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah).