Lecture de la Torah:
Paracha: Béréchit (Genèse) 25:19-28:9
Haftarah: Malachie 1:1-2:7
Évangile : Mattityahu (Matthieu) 10:21-38
Toldot en bref
Toledot, Toldot, Toldos, ou Toldoth (תּוֹלְדֹת-Hébreu pour “générations” ou “descendants, “le deuxième mot et le premier mot distinctif de la parasha) est la sixième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parasha) dans le cycle annuel juif de lecture de la Torah. La parasha raconte le conflit entre Jacob et Ésaü, le fait qu’Isaac fasse passer sa femme Rebecca pour sa sœur, et la bénédiction d’Isaac sur ses fils.
Elle se trouve dans Genèse 25:19-28:9. La parasha est composée de 5 426 lettres hébraïques, 1 432 mots hébraïques, 106 versets et 173 lignes dans un rouleau de la Torah (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah).
Contenu tiré et traduit de Wikipedia
SUBDIVISION DE LA LECTURE DE LA PARASHA POUR LA SEMAINE
(Les Aliyot pour les 7 jours de la semaine)
1ère Aliyah: Béréchit (Genèse) 25:19–26:5
Dans la première lecture (עליה, aliyah), Isaac avait 40 ans lorsqu’il a épousé Rébecca, et lorsque le couple s’est avéré incapable de concevoir, Isaac a imploré Dieu en faveur de Rébecca, et Dieu a permis à Rébecca de concevoir. Alors que les jumeaux se débattaient dans son ventre, elle interrogea Dieu, qui lui répondit que deux nations distinctes étaient dans son ventre. Lorsque Rébecca accoucha, le premier jumeau sortit roux et poilu, on l’appela donc Ésaü, et son frère sortit en tenant le talon d’Ésaü, on l’appela donc Jacob. Ésaü devint un habile chasseur et un homme de plein air, mais Jacob resta un homme doux et attaché au camp. Isaac favorisait Ésaü pour son gibier, mais Rébecca préférait Jacob. Une fois, alors que Jacob faisait la cuisine, Ésaü revint au camp, affamé, et demanda un peu du ragoût rouge de Jacob. Jacob exigea qu’Ésaü lui vende d’abord son droit d’aînesse, ce qu’Ésaü fit avec un serment, rejetant son droit d’aînesse. Une autre famine frappa le pays, et Isaac se rendit chez le roi philistin Abimélech à Gerar. Dieu dit à Isaac de ne pas descendre en Égypte, mais de rester dans le pays que Dieu lui montrera et Il lui promit de lui octroyer toutes les bénédictions promises à Abraham.
2ème Aliyah: Béréchit (Genèse) 26:6–12
Dans la deuxième lecture (עליה, aliyah), Isaac s’installa à Gerar, et lorsque les hommes de Gerar l’interrogèrent sur sa belle femme, il répondit qu’elle était sa sœur, de peur que les hommes ne le tuent à cause d’elle. Finalement, Abimélekh, roi des Philistins, découvrit que Rébecca était la femme d’Isaac et bien qu’il réprimanda Isaac, il défendit à quiconque de les molester. Dieu bénit Isaac, qui fit d’abondantes récoltes.
3ème Aliyah: Béréchit (Genèse) 26:13–22
Dans la troisième lecture (עליה, aliyah), Isaac devint très riche, à l’envie des Philistins. Les Philistins bouchèrent tous les puits que les serviteurs d’Abraham avaient creusés, et Abimélec renvoya Isaac, car sa maison était devenue trop grande. Isaac partit donc s’installer dans la vallée de Gerar, où il creusa à nouveau les puits que les serviteurs d’Abraham avaient creusés et les appela du même nom que son père. Mais lorsque les serviteurs d’Isaac creusèrent deux nouveaux puits, les bergers de Gerar se disputèrent avec les bergers d’Isaac et les revendiquèrent pour eux, aussi Isaac nomma-t-il ces puits Esek et Sitnah. Isaac poursuivit son chemin et creusa un troisième puits, pour lequel ils ne se disputèrent pas, et qu’il nomma Rehoboth.
4ème Aliyah: Béréchit (Genèse) 26:23–29
Dans la quatrième lecture (עליה, aliyah), Isaac se rendit à Beersheba, et cette nuit-là, Dieu apparut à Isaac,le bénit et l’assura qu’Il serait toujours avec lui. Alors Abimélekh se rapprocha d’Isaac et lui demanda de signer un traité de paix avec lui
5ème Aliyah: Béréchit (Genèse) 26:30–27:27
Dans la cinquième lecture (עליה, aliyah), Isaac accepta la demande d’Abimélekh. Plus tard dans la journée, les serviteurs d’Isaac lui dirent qu’ils avaient réussi à creuser un autre puits. Lorsqu’Ésaü eut 40 ans, il épousa deux femmes hittites, Judith et Basemath. Leurs manières idolâtres causèrent de l’amertume pour Isaac et Rebecca. Isaac était vieux et sa vue avait baissé. il appela Ésaü et lui demanda de chasser du gibier et de préparer un plat, afin qu’il le bénisse. Rébecca avait écouté, et quand Ésaü partit, elle demanda à Jacob de se revêtir des vêtements d’Esaü, de se présenter en tant que son frère Esaü afin d’obtenir la bénédiction à sa place. Rébecca prépara un plat de viande et le donna à Jacob pour qu’il l’apporte à son père. Elle prit aussi une peau de chèvre velue et la mit sur les bras et le cou lisses de Jacob. Jacob s’approcha de son père et se présenta en tant qu’Ésaü, et Isaac mangea du repas préparé par Rébecca.
6ème Aliyah: Béréchit (Genèse) 27:28–28:4
Dans la sixième lecture (עליה, aliyah), Isaac bénit Jacob d’avoir de l’abondance et lui accorda la domination sur son frère. À peine la bénédiction terminée, Ésaü arriva du champ, mais son père l’informa que la bénédiction a déjà été donnée à son jeune frère. Ésaü est furieux et Isaac le réconforta avec une bénédiction moindre que celle accordée à Jacob. Ésaü projeta de tuer Jacob. Quand la nouvelle parvint à Rébecca, elle demanda à Isaac d’envoyer Jacob à ‘Harane pour y trouver une femme. Isaac agit ainsi et bénit encore Jacob avant son départ.
7ème Aliyah:Béréchit (Genèse) 28:5–9
Dans la septième lecture (עליה, aliyah), Isaac envoya Jacob chez son beau-frère, Laban, pour épouser l’une de ses filles. Quand Ésaü vit que son père bénit Jacob et lui recommanda de ne pas prendre une femme cananéenne, il comprit que cela deplut a son père. Il se maria encore, mais cette fois avec Ma’halat, fille d’Ismaël.
MICHKAR TOV B’ SHAVUA TOV ALEICHEIM
(BONNE ÉTUDE ET BONNE SEMAINE À TOUS)