VAYIKRA – TORAH: LEVITIQUE 1:1-5:26 HAFTARAH: I SAMUEL 15:1-34 ÉVANGILE : MARC 6:14-29

Vayikra Vayikra en bref Parashat Vayikra, VaYikra, Va-yikra, Wayyiqra, ou Wayyiqro (וַיִּקְרָא-Hébreu pour “et Il appela, “(le premier mot de la parasha) est la 24e portion hebdomadaire de la Torah…

Continue ReadingVAYIKRA – TORAH: LEVITIQUE 1:1-5:26 HAFTARAH: I SAMUEL 15:1-34 ÉVANGILE : MARC 6:14-29

PEKOUDÉ – TORAH: EXODE 38:21-40:38 HAFTARAH: II ROIS 7:51-8:21 ÉVANGILE : LUC 16:1-13

Pekoudé Pekoudé en bref Pekudei, Pekude, Pekudey, P’kude, ou P’qude (פְקוּדֵי-Hébreu pour “quantités de”, le deuxième mot, et le premier mot distinctif, dans la parasha) est la 23e portion hebdomadaire…

Continue ReadingPEKOUDÉ – TORAH: EXODE 38:21-40:38 HAFTARAH: II ROIS 7:51-8:21 ÉVANGILE : LUC 16:1-13

VAYAKHEL – TORAH: EXODE 35:1-38:20 HAFTARAH: II ROIS 11:17-12:17 ÉVANGILE : MATTHIEU 17:22-27

Vayak'hel Vayak'hel en bref Vayakhel, Wayyaqhel, VaYakhel, Va-Yakhel, Vayak’hel, Vayak’heil, ou Vayaqhel (וַיַּקְהֵל – en hébreu pour ” et il se rassembla, “le premier mot de la parasha) est la…

Continue ReadingVAYAKHEL – TORAH: EXODE 35:1-38:20 HAFTARAH: II ROIS 11:17-12:17 ÉVANGILE : MATTHIEU 17:22-27

KI-TISSA – TORAH: EXODE 30:11-34:35 HAFTARAH: I ROIS 18:1-39 ÉVANGILE : MARC 9:1-10

Ki-Tissa Ki-Tissa en bref Ki Tisa, Ki Tissa, Ki Thissa, ou Ki Sisa (כִּי תִשָּׂא – mot hébreu signifiant “quand tu prends”, sixième et septième mots, et premiers mots distinctifs…

Continue ReadingKI-TISSA – TORAH: EXODE 30:11-34:35 HAFTARAH: I ROIS 18:1-39 ÉVANGILE : MARC 9:1-10

TETSAVÉ- TORAH: EXODE 27:20-30:10 HAFTARAH: ÉZECHIEL 43:10-27 ÉVANGILE : MATTHIEU 5:13-20

Tétsavé Tetsavé en bref Tetzaveh, Tetsaveh, T’tzaveh, ou T’tzavveh (תְּצַוֶּה-Hébreu pour ” [tu] commanderas, “le deuxième mot et le premier mot distinctif de la parasha) est la 20e portion hebdomadaire…

Continue ReadingTETSAVÉ- TORAH: EXODE 27:20-30:10 HAFTARAH: ÉZECHIEL 43:10-27 ÉVANGILE : MATTHIEU 5:13-20

TÉROUMA- TORAH: EXODE 25:1-27:19 HAFTARAH: I ROIS 5:26-6:13 ÉVANGILE : MATTHIEU 12:35-44

Térouma Térouma en bref Terumah, Terumoh, Terimuh, ou Trumah (תְּרוּמָה-Hébreu pour "don" ou "offrande") est la dix-neuvième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָה), "le douzième mot et le premier mot…

Continue ReadingTÉROUMA- TORAH: EXODE 25:1-27:19 HAFTARAH: I ROIS 5:26-6:13 ÉVANGILE : MATTHIEU 12:35-44

MICHPATIM- TORAH: EXODE 21:1-24:18 HAFTARAH: ESAÏE 66:1-24 ÉVANGILE : MARC 9:40-50

Michpatim Michpatim en bref Mishpatim (מִּשְׁפָּטִים-Hébreu pour "lois", le deuxième mot de la parasha) est la dix-huitième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parashah) dans le cycle annuel juif de…

Continue ReadingMICHPATIM- TORAH: EXODE 21:1-24:18 HAFTARAH: ESAÏE 66:1-24 ÉVANGILE : MARC 9:40-50

YITRO- TORAH: EXODE 18:1-20:23 HAFTARAH: ESAÏE 6:1-7:6, 9:5-6 ÉVANGILE : MATTHIEU 19:16-26

Yitro Yitro en bref Yitro, Yithro, Yisroi, Yisrau, ou Yisro (יִתְרוֹ, hébreu pour le nom "Jethro", le deuxième mot et le premier mot distinctif dans la parasha) est la dix-septième…

Continue ReadingYITRO- TORAH: EXODE 18:1-20:23 HAFTARAH: ESAÏE 6:1-7:6, 9:5-6 ÉVANGILE : MATTHIEU 19:16-26

BECHALA’H- TORAH: EXODE 13:17-17:16 HAFTARAH: JUGES 4:4-5:31 ÉVANGILE : MATTHIEU 14:22-33

Bechala’h Bechala’h en bref Beshalach, Beshallach, ou Beshalah (בְּשַׁלַּח-Hébreu pour "quand [il] a laissé partir" (littéralement : " en (ayant) envoyé "), le deuxième mot et le premier mot distinctif…

Continue ReadingBECHALA’H- TORAH: EXODE 13:17-17:16 HAFTARAH: JUGES 4:4-5:31 ÉVANGILE : MATTHIEU 14:22-33

CHEMOT- TORAH: EXODE 1:1-6:1 HAFTARAH: ESAIE 27:6-28:13, 29:22-23 ÉVANGILE : MATTHIEU 2:1-12

Chémot Chémot en bref Shemot, Shemoth, ou Shemos (שְׁמוֹת-Hébreu pour " noms ", le deuxième mot, et le premier mot distinctif, de la parasha) est la treizième portion hebdomadaire de…

Continue ReadingCHEMOT- TORAH: EXODE 1:1-6:1 HAFTARAH: ESAIE 27:6-28:13, 29:22-23 ÉVANGILE : MATTHIEU 2:1-12

VAYE’HI- TORAH: GENESE 47:28-50:26 HAFTARAH: II ROIS 2:1-12 ÉVANGILE : JEAN 13:1-19

Vaye'hi Vaye'hi en bref Vaychi, Vayechi ou Vayhi (וַיְחִי-Hébreu pour "et il vécut", le premier mot de la parasha) est la douzième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parashah) du…

Continue ReadingVAYE’HI- TORAH: GENESE 47:28-50:26 HAFTARAH: II ROIS 2:1-12 ÉVANGILE : JEAN 13:1-19

VAYIGASH- TORAH: GENESE 44:18-47:27 HAFTARAH: EZECHIEL 37:15-28 ÉVANGILE : LUC 24:30-48

Vayigash Vayigash en bref Vayigash ou Vaigash (וַיִּגַּשׁ-Hébreu pour "et il s'approcha" ou "alors il s'approcha, "le premier mot de la parasha) est la onzième portion hebdomadaire de la Torah…

Continue ReadingVAYIGASH- TORAH: GENESE 44:18-47:27 HAFTARAH: EZECHIEL 37:15-28 ÉVANGILE : LUC 24:30-48

VAYÉCHEV- TORAH: GENESE 37:1-40:23 HAFTARAH: ZACHARIE 2:14-4:7 ÉVANGILE : JEAN 10:22-28

Vayéchev Vayéchev en bref Vayeshev, Vayeishev, ou Vayesheb (וַיֵּשֶׁב-Hébreu pour "et il vécut") est la neuvième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָב), "le premier mot de la parasha) est la…

Continue ReadingVAYÉCHEV- TORAH: GENESE 37:1-40:23 HAFTARAH: ZACHARIE 2:14-4:7 ÉVANGILE : JEAN 10:22-28

VAYICHLA’H- TORAH: GENESE 32:4-36:43 HAFTARAH: ABDIAS 1:1-21 ÉVANGILE : MATTHIEU 2:13-23

Vayichla’h Vayichla’h en bref Vayishlach ou Vayishlah (וַיִּשְׁלַח-Hébreu pour "et il envoya", le premier mot de la parasha) est la huitième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parasha) dans le…

Continue ReadingVAYICHLA’H- TORAH: GENESE 32:4-36:43 HAFTARAH: ABDIAS 1:1-21 ÉVANGILE : MATTHIEU 2:13-23

VAYÉTSÉ- TORAH: GENESE 28:10-32:3 HAFTARAH: OSÉE 12:13-14:10 ÉVANGILE : JEAN 1:41-51

Vayétsé Vayétsé en bref Vayetze, Vayeitzei, ou Vayetzei (וַיֵּצֵא-Hébreu pour "et il est parti, "le premier mot de la parasha) est la septième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parasha)…

Continue ReadingVAYÉTSÉ- TORAH: GENESE 28:10-32:3 HAFTARAH: OSÉE 12:13-14:10 ÉVANGILE : JEAN 1:41-51

TOLDOT- TORAH: GENESE 25:19-28:9 HAFTARAH: II MALACHIE 1:1-2:7 ÉVANGILE : MATTHIEU 10:21-38

Toldot Toldot en bref Toledot, Toldot, Toldos, ou Toldoth (תּוֹלְדֹת-Hébreu pour "générations" ou "descendants") est la sixième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרּרּר), "le deuxième mot et le premier mot…

Continue ReadingTOLDOT- TORAH: GENESE 25:19-28:9 HAFTARAH: II MALACHIE 1:1-2:7 ÉVANGILE : MATTHIEU 10:21-38

HAYÉ SARAH- TORAH: GENESE 23:1-25:18 HAFTARAH: II ROIS 1:1-31 ÉVANGILE : JEAN 4:3-14

Hayé Sarah Hayé Sarah en bref Chayei Sarah, Chaye Sarah, Ḥayye Sarah, ou Ḥayyei Sara (חַיֵּי שָׂרָה-Hébreu pour "vie de Sarah, "les premiers mots de la parasha), est la cinquième…

Continue ReadingHAYÉ SARAH- TORAH: GENESE 23:1-25:18 HAFTARAH: II ROIS 1:1-31 ÉVANGILE : JEAN 4:3-14