VAYIKRA – TORAH: LEVITIQUE 1:1-5:26 HAFTARAH: I SAMUEL 15:1-34 ÉVANGILE : MARC 6:14-29
Vayikra Vayikra en bref Parashat Vayikra, VaYikra, Va-yikra, Wayyiqra, ou Wayyiqro (וַיִּקְרָא-Hébreu pour “et Il appela, “(le premier mot de la parasha) est la 24e portion hebdomadaire de la Torah…
PEKOUDÉ – TORAH: EXODE 38:21-40:38 HAFTARAH: II ROIS 7:51-8:21 ÉVANGILE : LUC 16:1-13
Pekoudé Pekoudé en bref Pekudei, Pekude, Pekudey, P’kude, ou P’qude (פְקוּדֵי-Hébreu pour “quantités de”, le deuxième mot, et le premier mot distinctif, dans la parasha) est la 23e portion hebdomadaire…
VAYAKHEL – TORAH: EXODE 35:1-38:20 HAFTARAH: II ROIS 11:17-12:17 ÉVANGILE : MATTHIEU 17:22-27
Vayak'hel Vayak'hel en bref Vayakhel, Wayyaqhel, VaYakhel, Va-Yakhel, Vayak’hel, Vayak’heil, ou Vayaqhel (וַיַּקְהֵל – en hébreu pour ” et il se rassembla, “le premier mot de la parasha) est la…
KI-TISSA – TORAH: EXODE 30:11-34:35 HAFTARAH: I ROIS 18:1-39 ÉVANGILE : MARC 9:1-10
Ki-Tissa Ki-Tissa en bref Ki Tisa, Ki Tissa, Ki Thissa, ou Ki Sisa (כִּי תִשָּׂא – mot hébreu signifiant “quand tu prends”, sixième et septième mots, et premiers mots distinctifs…
TETSAVÉ- TORAH: EXODE 27:20-30:10 HAFTARAH: ÉZECHIEL 43:10-27 ÉVANGILE : MATTHIEU 5:13-20
Tétsavé Tetsavé en bref Tetzaveh, Tetsaveh, T’tzaveh, ou T’tzavveh (תְּצַוֶּה-Hébreu pour ” [tu] commanderas, “le deuxième mot et le premier mot distinctif de la parasha) est la 20e portion hebdomadaire…
TÉROUMA- TORAH: EXODE 25:1-27:19 HAFTARAH: I ROIS 5:26-6:13 ÉVANGILE : MATTHIEU 12:35-44
Térouma Térouma en bref Terumah, Terumoh, Terimuh, ou Trumah (תְּרוּמָה-Hébreu pour "don" ou "offrande") est la dix-neuvième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָה), "le douzième mot et le premier mot…
MICHPATIM- TORAH: EXODE 21:1-24:18 HAFTARAH: ESAÏE 66:1-24 ÉVANGILE : MARC 9:40-50
Michpatim Michpatim en bref Mishpatim (מִּשְׁפָּטִים-Hébreu pour "lois", le deuxième mot de la parasha) est la dix-huitième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parashah) dans le cycle annuel juif de…
YITRO- TORAH: EXODE 18:1-20:23 HAFTARAH: ESAÏE 6:1-7:6, 9:5-6 ÉVANGILE : MATTHIEU 19:16-26
Yitro Yitro en bref Yitro, Yithro, Yisroi, Yisrau, ou Yisro (יִתְרוֹ, hébreu pour le nom "Jethro", le deuxième mot et le premier mot distinctif dans la parasha) est la dix-septième…
BECHALA’H- TORAH: EXODE 13:17-17:16 HAFTARAH: JUGES 4:4-5:31 ÉVANGILE : MATTHIEU 14:22-33
Bechala’h Bechala’h en bref Beshalach, Beshallach, ou Beshalah (בְּשַׁלַּח-Hébreu pour "quand [il] a laissé partir" (littéralement : " en (ayant) envoyé "), le deuxième mot et le premier mot distinctif…
BO- TORAH: EXODE 10:1-13:16 HAFTARAH: JÉRÉMIE 46:13-28 ÉVANGILE : JEAN 19:31-37
Bo Bo en bref Bo (בֹּא-en hébreu, la forme de commandement de " va " ou " viens ", et le premier mot significatif dans la parasha, dans Exode 10…
VAÉRA- TORAH: EXODE 6:2-9:35 HAFTARAH: EZÉCHIEL 28:25-29:21 ÉVANGILE : LUC 11:14-22
Vaéra Vaéra en bref Va'eira, Va'era, ou Vaera (וָאֵרָא-Hébreu pour "et je suis apparu", le premier mot que Dieu prononce dans la parasha, en Exode 6 : 3) est la…
CHEMOT- TORAH: EXODE 1:1-6:1 HAFTARAH: ESAIE 27:6-28:13, 29:22-23 ÉVANGILE : MATTHIEU 2:1-12
Chémot Chémot en bref Shemot, Shemoth, ou Shemos (שְׁמוֹת-Hébreu pour " noms ", le deuxième mot, et le premier mot distinctif, de la parasha) est la treizième portion hebdomadaire de…
VAYE’HI- TORAH: GENESE 47:28-50:26 HAFTARAH: II ROIS 2:1-12 ÉVANGILE : JEAN 13:1-19
Vaye'hi Vaye'hi en bref Vaychi, Vayechi ou Vayhi (וַיְחִי-Hébreu pour "et il vécut", le premier mot de la parasha) est la douzième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parashah) du…
VAYIGASH- TORAH: GENESE 44:18-47:27 HAFTARAH: EZECHIEL 37:15-28 ÉVANGILE : LUC 24:30-48
Vayigash Vayigash en bref Vayigash ou Vaigash (וַיִּגַּשׁ-Hébreu pour "et il s'approcha" ou "alors il s'approcha, "le premier mot de la parasha) est la onzième portion hebdomadaire de la Torah…
MIKETS- TORAH: GENESE 41:1-44:17 HAFTARAH: II ROIS 3:15-4:1 ÉVANGILE : LUC 24:13-29
Mikets Mikets en bref Miketz ou Mikeitz (מִקֵּץ en hébreu pour "à la fin", le deuxième mot et le premier mot distinctif de la parasha) est la dixième portion hebdomadaire…
VAYÉCHEV- TORAH: GENESE 37:1-40:23 HAFTARAH: ZACHARIE 2:14-4:7 ÉVANGILE : JEAN 10:22-28
Vayéchev Vayéchev en bref Vayeshev, Vayeishev, ou Vayesheb (וַיֵּשֶׁב-Hébreu pour "et il vécut") est la neuvième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָב), "le premier mot de la parasha) est la…
VAYICHLA’H- TORAH: GENESE 32:4-36:43 HAFTARAH: ABDIAS 1:1-21 ÉVANGILE : MATTHIEU 2:13-23
Vayichla’h Vayichla’h en bref Vayishlach ou Vayishlah (וַיִּשְׁלַח-Hébreu pour "et il envoya", le premier mot de la parasha) est la huitième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parasha) dans le…
VAYÉTSÉ- TORAH: GENESE 28:10-32:3 HAFTARAH: OSÉE 12:13-14:10 ÉVANGILE : JEAN 1:41-51
Vayétsé Vayétsé en bref Vayetze, Vayeitzei, ou Vayetzei (וַיֵּצֵא-Hébreu pour "et il est parti, "le premier mot de la parasha) est la septième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרָשָׁה, parasha)…
TOLDOT- TORAH: GENESE 25:19-28:9 HAFTARAH: II MALACHIE 1:1-2:7 ÉVANGILE : MATTHIEU 10:21-38
Toldot Toldot en bref Toledot, Toldot, Toldos, ou Toldoth (תּוֹלְדֹת-Hébreu pour "générations" ou "descendants") est la sixième portion hebdomadaire de la Torah (פָּרּרּר), "le deuxième mot et le premier mot…
HAYÉ SARAH- TORAH: GENESE 23:1-25:18 HAFTARAH: II ROIS 1:1-31 ÉVANGILE : JEAN 4:3-14
Hayé Sarah Hayé Sarah en bref Chayei Sarah, Chaye Sarah, Ḥayye Sarah, ou Ḥayyei Sara (חַיֵּי שָׂרָה-Hébreu pour "vie de Sarah, "les premiers mots de la parasha), est la cinquième…